Check out Planet Algol for some classic dungeon building references.
Also, if you’re looking for a definitive breakdown of the elements of dungeon design, you need The Dungeon Alphabet, by Michael Curtis.
Another great resource is Year of the Dungeon, which offers a unique, hand drawn and very inspiring dungeon map every update.